FuturamaRežie: Chris Sauve, Gregg Vanzo, Wesley Archer, Rich Moore
Hrají: Billy West, Katey Sagal, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom, Phil LaMarr, Tom Kenny

Protože mise určená pro záchranu zvířat na planetě Verging zkrachuje, je nucena Leela požádat o pomoc Zapp Brannigana, známého sukničkáře, a protože Leela chce zvířata za každou cenu zachránit, je nucena strávit se Zappem jednu noc, jejímž výsledkem je nejen další jméno v seznamu „dobytých území“ Zapp Brannigana, ale také zachráněná zvířata.