Muži na stromechRežie: James Mangold, Allison Anders, Gail Mancuso
Hrají: Anne Heche, Abraham Benrubi, Derek Richardson, Timothy Webber, Sarah Strange

Jack nabízí Marin výlet na kajaku, protože se jí líbí plout po vodě. Domluví se tedy na večer, kdy bude voda nejklidnější… Za Patrickem přichází jeho nevlastní matka, která je moc ráda, že má konečně syna – byť nevlastního. Zve ho i s Annie na večeři… Do Elma přijíždí agentka Jane a nadšeně oznamuje Marin, že The New Yorker otiskl první kapitolu její nové knihy, která měla obrovský úspěch.